“The Trump administration argues that it is not subject to the War Powers Act regarding Iran because combat operations have concluded and there is a "termination to hostilities."”