“For the first three to four years of its manufacturing operations, it would have been cheaper for FilterBuy to purchase and resell air filters from a large manufacturer than to produce them in-house.”