“Olive Song assesses that current open-weight models are not adept at adjusting to different environments, a capability where closed models like Anthropic's Claude perform better.”