“Garry Tan asserts that the software industry has entered a new "agent era."”