“Internal use of Meta's VR meeting platform was plagued by glitches and friction, with employees sometimes spending 30 minutes just to join a meeting.”