“Trinity Wall Street established its new endowment investment office in 2016 within the 320-year-old institution.”