“Dozens of lawsuits were filed in 2013 against oil companies, including Chevron and Exxon Mobil, alleging decades of violations of Louisiana's state environmental laws.”