“An AI agent operated by Trey Sellers, upon encountering API rate limits with the Brave API, independently found, vetted, and installed an open-source alternative called Seer XYZ to bypass the limits.”