“Baseten plans to partner with evaluation companies like BrainTrust to integrate their services into its platform.”