“Applied Intuition's self-driving technology uses an end-to-end approach, processing raw sensor data to directly output vehicle control signals.”