“Internal messages from a Live Nation executive, revealed at trial, described concertgoers as "so stupid" and admitted to "gouging" them on ancillary fees.”