“Industry data shows that returns from large private equity firms are often no better than the median, despite employing highly talented professionals.”