“Costco has fulfilled its commitment to become 100% cage-free and now sells cage-free eggs at a price comparable to Walmart's caged eggs.”