“The legal precedents established by franchisors in the 1960s and 1970s created the legal framework that enables the gig economy models of companies like Uber and Amazon.”