“Aldi does not charge slotting fees for products to be placed on its shelves.”