“Temu's early growth in the U.S. was facilitated by the "de minimis" exemption, which allowed its low-value parcels, averaging $50, to enter the country tariff-free.”