“Eli Lilly launched a direct-to-consumer website that reduced the price of its obesity drugs for patients paying with cash.”