“The Trump administration has proposed a new executive order rule that would permit the National Institutes of Health (NIH) to freeze grants based on political considerations.”