“The Trump administration dismantled a more robust AI oversight framework previously established by the Biden administration, which had granted review capabilities to the Department of Commerce.”