“The Department of Justice has also brought charges against the developers of Samurai Wallet, a Bitcoin wallet, on a similar theory of unlicensed money transmission for non-custodial tools.”