“The White House management office sent a staff-wide email warning against insider trading after a series of well-timed trades preceded presidential announcements.”