“Dan Sundheim states that the majority of D1 Capital's investment returns come from multiple expansion, where the market re-rates a company's valuation upwards.”