“Build-A-Bear's valuation multiple has expanded because investors are no longer valuing it solely as a mall-based retailer.”