“The U.S. self-storage industry is highly fragmented, with 64.6% of all facilities run by small, mom-and-pop operators.”