“Under Article 6 of the Outer Space Treaty, signatory nations are legally responsible for authorizing and continuously supervising all space activities conducted by their non-governmental entities.”