“Amol Avasari uses an AI agent to simulate his manager, Army Vora, by analyzing her public writings and internal communications to generate weekly feedback for himself from her perspective.”