“The creation of the 30-year fixed-rate mortgage, backed by federal guarantees through Fannie Mae and Freddie Mac, acted as a massive demand-side subsidy for homeownership in the United States.”